Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 22 (13 ms)
все равно   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(безразлично) es igual, da lo mismo, no importa

(несмотря ни на что) apesar de todo

igual

colloquialразговорное выражениеcoloquial

da igual

 
все равно   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
es igual, da lo mismo, no importa
 
всё равно   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

da lo mismo

es igual

ni fu ni fa

no importa

dar igual

 
мне всё равно   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

lo mismo da

me da lo mismo

me es igual

colloquialразговорное выражениеcoloquial

a mi Piscis

 
не всё ли равно?   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

no es todo lo mismo

no tanto da

¡no que le den morcilla!

¡no qué más da!

 
не все ли равно?   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
¿no es todo lo mismo?; ¡qué más da!, ¡que le den morcilla!, tanto da
 
ему решительно всё равно   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

le importa un comino

no le importa absolutamente nada

 
ему решительно все равно   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no le importa absolutamente nada, le importa un comino
 
мне все равно   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
me es igual, me da lo mismo
 
нам всё равно   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

nos da lo mismo

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    88 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...